SUPEEDSAM NEWS | சுவிட்சர்லாந்து | 21.10.2026
சுவிட்சர்லாந்தில் திருமணத் தம்பதிகள் அதிகாரப்பூர்வமாக இரட்டைக் குடும்பப்பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் நடைமுறை மீண்டும் அறிமுகமாகிறது. இந்தச் சட்ட மாற்றத்தை 2027 ஜனவரி 1 முதல் நடைமுறைப்படுத்த மத்திய அரசு முடிவுசெய்துள்ளது.
2013 முதல் புதிய திருமணங்களில் அதிகாரப்பூர்வ இரட்டைக் குடும்பப்பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதி இருக்கவில்லை. புதிய விதிப்படி, தம்பதிகள் தங்களது குடும்பப்பெயர்களை இணைப்புக்குறியுடன் அல்லது இணைப்புக்குறியின்றி இணைத்துக்கொள்ளலாம்.
இந்த மாற்றம் Zürich உட்பட சுவிட்சர்லாந்து முழுவதும் திருமணம் செய்யவுள்ளவர்களுக்கும் ஏற்கெனவே திருமணமானவர்களுக்கும் பொருந்தும். ஏற்கெனவே திருமணமானவர்கள், புதிய நடைமுறை அமலுக்கு வந்ததும் சிவில் பதிவகத்தில் (Zivilstandsamt) அறிவித்து இரட்டைக் குடும்பப்பெயரைப் பெறலாம்.
குழந்தைகளுக்கு இரட்டைக் குடும்பப்பெயர் வழங்குவதற்கான அனுமதி இந்த மாற்றத்தில் இடம்பெறவில்லை.
செயலாக்கத்துக்கான சிவில் பதிவு விதிமுறைத் திருத்தங்கள் நவம்பரில் அங்கீகரிக்கப்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அதிகாரப்பூர்வப் பெயரிலிருந்து வேறுபடும் Allianzname பெயரை அடையாள ஆவணங்களில் சேர்க்க அனுமதிக்கும் இடைக்காலத்தின் முடிவுத் தேதி இன்னும் அறிவிக்கப்படவில்லை.
கவனத்திற்கு: மாற்றம் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது; தற்போது அமலில் இல்லை. பெயரை மாற்ற விரும்புவோர் 2027 ஜனவரி முதல் சிவில் பதிவகத்தை அணுகலாம்.
ஆதாரம்: சுவிஸ் மத்திய அரசின் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு — 21.10.2026